你在这里: 新闻简讯 即使在卡车运输中,标点符号也很重要

即使在卡车运输中,标点符号也很重要

//c1.staticflickr.com/5/4051/4543877957_3ff15d2a45_z.jpg

缅因州一家法院在加班费纠纷中与一群奶卡车司机站在一边,法院最近的一项裁决归结为一个逗号缺失。

2014年5月,一群奶卡车司机起诉总部位于缅因州的Oakhurst Dairy,要求其支付加班费1000万美元。 Oakhurst Dairy引用了缅因州的一项法律,该法律说某些工作可以免除加班费。 奥克赫斯特乳业公司赢得了这场官司。

卡车司机把案子交给了 美国上诉法院,对他们应为哪些任务获得加班费提出争议。在缅因州法律中,列出了免交加班费的任务,每个任务用逗号分隔。

“Specifically, 豁免F states that the protection of the overtime law does not apply to:

The canning, processing, preserving, freezing, drying, marketing, storing, packing for 装船 or 分配 of:
(1)农产品
(二)肉,鱼产品;和
(3)易腐食品。”

奥克赫斯特乳业公司说,法律意味着“packing for 装船” and “distribution”是两个单独的工作—使卡车司机没有资格获得加班费。

但是,法官戴维·J·巴伦(David J. Barron)最终发现“Exemption F”如果没有牛津逗号(标点法被书呆子称为列表中最后两个项目之间的逗号),法律的部分内容就太含糊了,因此他站在卡车司机的一边。

巴伦裁定,之后没有牛津逗号“shipment”, the actions of packing for 装船 and 分配 were considered all one job. Because the truckers delivered the products but were not involved in the packaging of those products per 装船, they were not covered by the exemption.

巴伦法官在判决中写道:“为了避免逗号,我们有这种情况。”

作为记录, 阿肯色州卡车运输报告 除非句子的含义不清楚,否则不要使用牛津逗号。缅因州立法者可能要采用这样的政策。

联系我们

阿肯色州卡车运输协会
邮政信箱3476(72203)
西国会大厦大街1401号。
小石城,AR 72201

(501)372-3462 |电话
(501)376-1810 |传真

我们的任务

  • 保护 货运公司在政治和监管领域的集体利益。
  • 促进 货运的动态,使人们对美国的主要货运系统与他们所享受的生活水平之间的联系有了更好的了解。
  • 服务 我们的成员帮助他们发展业务和利润
你在这里: 新闻简讯 即使在卡车运输中,标点符号也很重要